Nach mehr als einem Jahrzehnt des Reisens, Studierens und der kreativen Zusammenarbeit mit Japan teilen Norm Architects’ ihre einzigartige skandinavische Sicht auf die japanische Ästhetik.

Das Buch enthält reich bebilderte Berichte von Besuchen japanischer Landschaften, Architektur und kultureller Stätten und beleuchtet den Einfluss japanischer Traditionen auf die zeitgenössischen Projekte des Studios, wie das Restaurant Äng in Schweden oder das Heatherhill Beach House in Dänemark.

Durch die Gegenüberstellung von Bildern aus Japan und Arbeiten von Norm Architects’ hebt das Buch die jahrhundertealten Verbindungen zwischen den unterschiedlichen Designkulturen hervor und betont den gegenseitigen Respekt und die gemeinsamen Philosophien. Kommentare von Experten aus beiden Regionen vermitteln ein tiefes Verständnis der wichtigsten Designprinzipien. Stillness ist zugleich eine Ode an Japan, ein persönlicher Reisebericht und ein ästhetisches Manifest und nimmt die Leser mit auf Norm’s jahrzehntelange Reise, auf der sie versucht haben, eine der am meisten verehrten kreativen Kulturen der Welt zu verstehen.

Editors: gestalten & Norm Architects

Release date: August 2024

Format: 24,5 x 33 cm

Features: Full color, hardcover, stitch bound, 304 pages

ISBN: 9783967041583

Norm Architects ist ein 2008 gegründetes Büro mit Sitz in Kopenhagen, das in den Bereichen Architektur, Inneneinrichtung, Design und Fotografie tätig ist. Die sinnliche und doch einfache Arbeit von Norm Architects zielt darauf ab, ein Gleichgewicht zwischen Reichtum und Zurückhaltung und zwischen Ordnung und Komplexität herzustellen. Aufbauend auf dem jahrhundertelangen kulturellen Austausch zwischen Japan und Skandinavien hat die jahrelange enge Zusammenarbeit von Norm Architects mit japanischen Designern ihre Designphilosophie geprägt.

Das Trunk Hotel Yoyogi Park besticht durch seine Fassade aus Sichtbeton, die in Zusammenarbeit mit dem japanischen Studio Keiji Ashizawa Design und dem dänischen Büro Norm Architects entstanden ist. Dieses Boutique-Hotel, der dritte Teil des Trunk-Hotel-Trios mit Sitz in Tokio, setzt auf das Konzept der „urbanen Aufladung“ und sucht die Harmonie zwischen Tradition und Moderne, Natur und Stadt sowie die Verschmelzung von japanischer und europäischer Handwerkskunst.

Das siebenstöckige Gebäude hat eine Fassade aus strukturiertem Beton mit stahlverkleideten Balkonen, die einen Panoramablick auf die üppigen Baumkronen des Yoyogi-Parks bieten. Keiji Ashizawa Design ein minimalistisches Interieur entworfen, das durch einen mit Kupfer verkleideten Eingang zugänglich ist.

Das Hotel umfasst 20 Gästezimmer und fünf Suiten, die mit einer gedeckten Farb- und Materialpalette ausgestattet sind, darunter Hartholzböden und von Hotta Carpet entworfene Teppiche, die von der traditionellen japanischen Architektur inspiriert sind. Zarte Rattantrennwände grenzen die Räume voneinander ab und führen zu Balkonen, die mit schrägen Decken ausgestattet sind, um den Lichteinfall zu maximieren.

Jonas Bjerre-Poulsen, Mitbegründer von Norm Architects , beschrieb die Designreise als eine Suche nach einem Gleichgewicht zwischen einer entspannten und lebendigen Atmosphäre. Stühle aus Papierschnüren, spitz zulaufende Washi-Pendelleuchten, abstrakte Kunstwerke, Vasen und raumhohe Badezimmerfliesen tragen zur minimalistischen Ästhetik der Räume bei.

Das Hotelrestaurant im Erdgeschoss verfügt über Sitzgelegenheiten aus Eichenholz von Norm Architects für Karimoku, einen mit Kupfer verkleideten Pizzaofen und Rattan-Akzente, die sich in den Gästezimmern widerspiegeln. Der Open-Air-Pool-Club im sechsten Stock verfügt über sandgestrahlte Betonböden, einen faszinierenden Infinity-Pool mit dünnen blaugrünen Kacheln mit Blick auf den Yoyogi-Park und eine „glühende“ Feuerstelle für die Abendstimmung vor der Skyline von Tokio.

Die einzigartige Designreise von Trunk Hotel schafft einen einheitlichen Raum, in dem Architektur, Interieur und Möbel zusammenarbeiten, um ein unverwechselbares und erfreuliches Erlebnis zu bieten. Der erste Standort des Hotels wurde 2017 in Shibuya eröffnet, gefolgt von einem Ein-Zimmer-Hotel in Kagurazaka mit einem Miniatur-Nachtclub.

TRUNK HOTEL YOYOGI PARK
Year: 2023
Architecture: Keiji Ashizawa Design
Interior Design: Keiji Ashizawa Design & Norm Architects
Photographers: Jonas Bjerre-Poulsen & Karl Tranberg Knudsen
Total sqm: 1.499

Die Essenz des Stils von Norm Architects ist die Ausgewogenheit: Reichtum durch Zurückhaltung, Einfachheit durch Wärme, Komplexität durch Ordnung. Ob Architektur, Inneneinrichtung oder Möbel, Norm’s einzigartige Art von sanftem Minimalismus spricht den Geist genauso an wie den Körper und schafft und gestaltet Räume für alle. Soft Minimal“, die erste von Norm Architects selbst kuratierte Monografie, zeigt eine Reihe von Arbeiten, die ihnen den Aufstieg zu einer Schlüsselfigur des nordischen Designs ermöglicht haben. Mit diesem Gespräch zwischen Robert Klanten, CEO von Gestalten, und Jonas Bjerre-Poulsen, Mitbegründer von Norm Architects, laden wir Sie ein, in den Geist und die Vision von Norm Architects einzutauchen und den Entstehungsprozess von „Soft Minimal“ zu beleuchten. Explore the book via: https://bit.ly/SoftMinimal Video courtesy of: Alexandre Archimbaud & Norm Architects

Nördlich des geschäftigen Stadtzentrums von Kopenhagen haben Norm Architects ein privates Einfamilienhaus mit Blick auf das Wasser und einen großen Jachthafen komplett renoviert. Der Schwerpunkt lag darauf, die dem Haus innewohnenden modernistischen Qualitäten hervorzuheben und zur Schau zu stellen. Das Haus ist nun ein ruhiges Refugium mit klaren Linien und natürlichen Materialien, in das man sich im hektischen Alltag zurückziehen kann.

Als frühmoderne Struktur kombinierte das Waterfront House ursprünglich Stuckdetails mit klaren Linien – und wagte es nicht, sich ganz dem Modernismus zu verschreiben, was zu einer Art richtungslosem Nicht-Stil führte. Wir beschlossen daher, den Stuck und andere Redundanzen zu entfernen, um die stromlinienförmigen Qualitäten der Struktur hervorzuheben, so dass das Haus endlich sein volles minimalistisches Potenzial entfalten kann.

Das Konzept der Innenaufteilung wurde geändert, um einen Kern im Haus zu schaffen. Die schöne Küche ist nun das Herzstück des Hauses, um das sich alles dreht und das einen natürlichen Fluss und eine Verbindung zwischen den verschiedenen Funktionen im Erdgeschoss schafft. Die Kücheninsel, die als eine Art zentrale Achse im Raum dient, ist eine Sonderanfertigung aus Grigio Belliemi-Stein, der eine gewisse Solidität ausstrahlt. Der charakteristische Stein wird außerdem in einer gebürsteten Version am Kamin wiederholt, was die starke Verbindung im Haus unterstreicht.

Das gesamte Haus wurde mit einer maßgeschneiderten Innenausstattung versehen, die der Familie einen ruhigen Rückzugsort in einer Welt voller Reize bietet. Da die Architektur den Rahmen für unser tägliches Leben und unser Wohlbefinden bildet, ist die Bedeutung der Dinge, mit denen wir uns umgeben, in Bezug auf Licht, Materialien, Farben und Maßstab, von größter Bedeutung.

Charakteristische Details des ursprünglichen Hauses wurden entweder rekonstruiert oder neu interpretiert und in zeitgenössische Elemente umgewandelt, die den heutigen Bedürfnissen entsprechen.

– Sofie Thorning, Norm Architects

So wurden die ursprünglichen Sprossenfenster durch größere Fenster mit modernistischen Zügen ersetzt, die Licht hereinlassen, ohne die großartige Aussicht zu zerstören, während die Treppe ein Duplikat ihres Vorgängers ist, der nicht mehr in gutem Zustand war.“

Neben den modernistischen Merkmalen in der Wahl der Fenster, den Details an den Türen und der Gesamtgeometrie wollten wir auch unsere Auffassung von Soft Minimalism durch wohnliche Details, weiche Elemente und fühlbare Oberflächen ins Spiel bringen. Auf diese Weise haben wir alles Unnötige entfernt und gleichzeitig dafür gesorgt, dass sich das spärliche Interieur niemals leer oder kalt anfühlt.

– Sofie Thorning, Norm Architects

Das Wohnzimmer wurde in verschiedene Bereiche unterteilt, die für das häusliche Leben, das sich in diesem Raum entfaltet, unterschiedlich genutzt werden können; die mittig angeordnete Sofalandschaft bietet Platz für Gäste und hat einen gemütlichen Blick auf den Kamin, während das eingebaute Sofa, das sich über die gesamte Länge des Raumes erstreckt, dazu einlädt, sich alleine einzukuscheln und ein Buch zu lesen oder auf das Meer zu schauen.

Mit einer ausgewogenen Materialpalette spielt das Interieur mit den inhärenten Kontrasten zwischen der Wärme des verwendeten Eichenholzes und der Kälte der Elemente aus Marmor und Stein. Die Wände sind mit St. Leo-Farbe gestrichen, die Strukturen aus der Natur aufgreift und den Räumen eine gewisse Taktilität verleiht.

Um einen starken Zusammenhalt innerhalb des Hauses zu schaffen, wurden bestimmte Elemente der Inneneinrichtung maßgeschneidert, in dem Bewusstsein, dass es keine Einheitslösung gibt und dass diese maßgeschneiderten Kompositionen dauerhaft sind, da sie nicht nur ihren Zweck erfüllen, sondern auch kontextbewusst und gut in die Architektur integriert sind, so dass sie hervorstechen und ihrer Umgebung einen gewissen Wert verleihen.

Das klassische Fischgrätenparkett aus Eiche verleiht dem ansonsten minimalistischen Haus eine gewisse Grandiosität.

– Sofie Thorning, Norm Architects

In der Halle wurde der Stauraum optimiert, während die Unordnung auf ein Minimum reduziert wurde. Die Böden sind mit großen, dunklen Steinfliesen ausgelegt, die eine ruhige und taktile Atmosphäre schaffen und an eine Höhle erinnern.

Das Gefühl von Taktilität und Weichheit wurde in den Schlafzimmern noch verstärkt, wo sich die Vorhänge von einem Ende des Raums zum anderen falten lassen, was die Akustik verbessert und ein ruhiges Gefühl der Geborgenheit schafft.

Partner & Architekten: Sofie Thorning, Peter Eland
Architekt: Qing Ye
Bauherr: Privat
Standort: Kopenhagen, Dänemark
Gesamte Quadratmeterzahl: 225 m2
Fertiggestellt: Anfang 2022
Fotografie: Jonas Bjerre-Poulsen

Norm Architects >>

Das Pavilion House liegt in der wunderschönen Landschaft von East Anglia am Rande eines landwirtschaftlichen Betriebs in Suffolk (UK). Die Formen und Materialien des Innenraums strahlen Ruhe und Einfachheit aus und verschmelzen so mit Umgebung und Landschaft.

Der Entwurf des Hauses steht ganz im Zeichen der Transparenz; die Natur wird zu einem integralen Bestandteil des Innenraums. Mit einer filigranen und minimierten Stahlkonstruktion, hölzernen Fensterrahmen und einer vertikalen Verkleidung aus einheimischer Lärche, die mit den bestehenden Strukturen auf dem Grundstück korrespondiert, kommt es zu einem harmonischen Zusammentreffen zwischen alten und neuen Gebäuden. Der äußere Teil der Fenster und die Dachverkleidung aus dunkelkohlegrauem Metall machen den Stahl so subtil und diskret wie möglich, so dass der hölzerne Charakter des Hauses zum dominierenden Ausdruck wird.

„Um das Pavillonhaus von seiner imposanten Landschaft abzuhaben, haben wir ein dunkles Basaltpodest als Fundament des Hauses mit einer Schattenfuge zwischen dem Land und dem Sockel eingeführt.“

– Norm Architects

Um die Präsenz des Hauses weiter zu erhöhen, wurde das bestehende Nebengebäude zu einem Atelier erweitert, dessen Fenster in einem Rhythmus angeordnet sind, der auf die Fenster des Haupthauses abgestimmt ist, und dessen schlichte L-förmige Schindeleinfassung die Gebäude eng miteinander verbindet. Der zusätzliche Raum bietet nun ein Musikzimmer mit einem Flügel, einen gemütlichen Fernsehbereich sowie einen ruhigen Arbeitsbereich. An anderer Stelle wurde eine Sauna eingebaut, von der aus man einen herrlichen Blick auf die Felder hat.

Das Gebäude wurde 2017 von Norm Architects entworfen, aber nie fertiggestellt. Die jetzigen Eigentümer übernahmen das Projekt, um dem Gebäude seine ursprüngliche Vision zurückzugeben. „Es ist schwer, an dieses Projekt außerhalb der Pandemie zu denken. Es war ein echtes Privileg, einen Zeitraum zu haben, in dem man sich voll und ganz auf etwas konzentrieren konnte, das ins Stocken geraten war, aber so viel Potenzial hatte“, sagen sie über den Prozess.

Die Innenaufteilung des Hauses ist ein offener Raumplan mit weiten Ausblicken, der durch freistehende Elemente in verschiedene Funktionsbereiche unterteilt ist: Nur ein zentraler Backsteinkern mit einem Holzofen trennt das gemütliche Wohnzimmer von der großen Küche und dem Essbereich.

„Was wir an diesem Ort sahen, war das Potenzial, auf eine Weise zu leben, die wunderbar mit der Natur im Einklang steht. Das Haus ist ein wunderbarer Ort, um mit unseren Lieben in einer Umgebung zusammenzukommen, in der es Zeit, Raum, Licht und neue Möglichkeiten gibt.“

– Eigentümer

Das Pavilion House kann nicht losgelöst vom Kontext der umgebenden Landschaft betrachtet werden, und dementsprechend folgt die Einrichtung. Das Gefühl des Raumes ist ein Gefühl der Ruhe, und es war daher wichtig, dass die Gesamtheit der Inneneinrichtung eine Schlüsselrolle bei der Verbindung der kontextuellen und räumlichen Merkmale des Projekts spielt.

Wo auch immer Sie sich im Haus befinden, es gibt einen nahtlosen Übergang zwischen seinen verschiedenen Funktionen. Wo auch immer Sie hinausschauen, Sie werden sich in der herrlichen Umgebung wiederfinden; die architektonische Struktur verdirbt niemals die atemberaubende Aussicht.

Eine wichtige Entscheidung war die Halbierung der Größe der bestehenden Scheune, da diese mit 5000 m² das Grundstück dominierte und ziemlich überdimensioniert war. Die neuen Hausbesitzer konnten sich nur schwer vorstellen, wie sie im Rahmen einer Wohnnutzung (im Gegensatz zu einer landwirtschaftlichen Nutzung) jemals angemessen genutzt werden könnte. Die übrig gebliebene Scheune wurde umfunktioniert, um eine große Anzahl von Solarpaneelen für die Stromerzeugung zu tragen, die zusammen mit einem Regenwassersystem im Innern des Gebäudes eine große Anzahl von Batterien aufnehmen. Heute ist die Scheune ein echtes Öko-Arbeitspferd.

„Die Entfernung der Hälfte der Scheune hatte den Effekt, dass neue und wunderbare Ausblicke vom Haus und vom neu errichteten Studio im Nebengebäude möglich wurden. Wir entfernten tonnenweise Beton auf dem Gelände, um eine neue Landschaft zu schaffen, in der das Haus stehen kann, und um Platz für einen terrassenförmigen Sitz- und Essbereich zu schaffen. Da wir die Logik dessen, was die ursprünglichen Eigentümer begonnen hatten, durchschaut haben, konnten wir durch das Renovierungsprojekt von einem Wohnhaus, das von landwirtschaftlichen Gebäuden und Maschinen umgeben war, zu einem Gebäude werden, das sich elegant in die umgebende Landschaft einfügt.“

– Eigentümer

Wenn man sichtbar von der Natur umgeben ist, konkurriert man mit ihr auf eigene Gefahr. Deshalb wurde den Wänden keine Farbe hinzugefügt, um die Integration von Innen und Außen zu verstärken.

In den Badezimmern wurden dunklere Farben verwendet, um ein Gefühl der Geborgenheit und der Trennung von der umgebenden Landschaft zu schaffen, die durch die sorgfältig platzierten Fenster noch magischer und malerischer wirkt.

Die Verwendung von poliertem Beton verleiht dem Raum ein taktiles Gefühl und bildet gleichzeitig einen anregenden Kontrast zu den warmen Holzelementen.

„Die Zusammenarbeit mit Pavilion House bot uns die Möglichkeit, ein umweltfreundliches und effizientes Wohnhaus zu schaffen, das hauptsächlich von seiner eigenen Stromerzeugung abhängig ist. Kurz gesagt, es ist ein Ort zum Ausruhen und Erforschen, ein Gegengewicht zu den Herausforderungen und Möglichkeiten eines vollwertigen Lebens in der Stadt.“

– Eigentümer.

Exterior and Interior Architekten: Norm Architects
Bauherr: Privat
Standort: Suffolk, UK
Fertiggestellt: Herbst 2021
Fotografie: Jonas Bjerre-Poulsen

Norm Architects >>

Wo Skandinavien auf Südeuropa trifft – Das in den mediterranen Hügeln nördlich von Barcelona gelegene Privathaus in Cabrils, designt bei Norm Architects, strahlt eine klare und minimalistische Designsprache aus.

Etwa eine halbe Stunde nördlich von Barcelona, umgeben von den Hügeln von Cirers und Montcabrer, befindet sich die Stadt Cabrils inmitten üppiger Kiefern- und Eichenwälder. Hier sucht eine Expat-Familie ein Privathaus, das in das hügelige Gelände eingebettet ist.

„Wann immer wir ein Haus, ein Hotel, ein Büro oder einen Verkaufsraum entwerfen, streben wir nach einem ganzheitlichen Ansatz – es sollte immer eine starke Verbindung zwischen dem Ort, dem Bedürfnis, dem Raum, den Materialien und allen Details bestehen. Auf diese Weise entstehen viele unserer Designprodukte – aus einem echten Bedürfnis heraus für einen echten Ort. Ich denke, deshalb fanden wir es so faszinierend, auch Schuhe zu entwerfen, die mit unseren ästhetischen Prinzipien und unserer Art, über Architektur zu denken, verbunden sind.“

– Jonas Bjerre-Poulsen, Norm Architects

Norm Architects war es wichtig, Unordnung und überflüssige Elemente in der Struktur zu entfernen, um dem Gebäude einen leichten und luftigen Ausdruck zu verleihen, der die Grenzen zwischen Innen und Außen verwischt und so gleichzeitig einen natürlichen und bequemen Fluss durch den Raum schafft.

Die Architektur ist offen und hell, mit einem atemberaubenden Blick auf die Küste. Skandinavien trifft auf Südeuropa, denn die gewählten Materialien, wie Beton für die Böden und helles Eichenholz in der Küche und den Einbauten, passen nicht nur zum spanischen Klima, sondern umschließen auch und strahlen skandinavischen Minimalismus aus. Kleine Ecken und Räume mit einer gemütlichen und warmen Atmosphäre kontrastieren die ansonsten offene Architektur und schaffen einen dynamischen Raum. 

„Wir haben die Struktur des Hauses in den Hügeln von Barcelona von Unordnung und überflüssigen Elementen befreit. Auf diese Weise wirkt das Haus leicht und luftig, die Grenzen zwischen innen und außen verschwimmen und es entsteht ein natürlicher und angenehmer Fluss durch den Raum.“

– Peter Eland, Norm Architects

Weitere Artikel über Norm Architects >>

Norm Architects online >>

Tief in den schwedischen Wäldern, in der Nähe eines kleinen Wintersportgebiets, liegt eine kleine traditionelle Holzhütte auf einem Bergrücken, der sich vor Millionen von Jahren gebildet hat. Abgesehen von den Kiefernwäldern, die die Verwerfung bedecken, ist die umliegende Landschaft eine niedrige, hügelige Region mit Heideflächen und Bergrücken, die sich über sanft abfallende Sandstrände und kleine Strandorte erheben. Nach der vollständigen Neugestaltung fühlt sich der Raum völlig mit der Natur verwoben an – sowohl in Bezug auf die Materialität als auch auf den Ausblick.

Die Hütte ist für ein einfaches Leben sowohl in den Sommer- als auch in den Wintermonaten konzipiert. Sie ist rustikal und doch raffiniert und nur mit dem Nötigsten ausgestattet, wenn man sich für „Slow Living“ entscheidet. Sicherlich ist der Weg, das Wesentliche in unserem Leben herauszufinden, ein heikles Gleichgewicht zwischen dem Vergnügen, das uns Dinge und Besitztümer bereiten, und dem Vergnügen, uns von ihnen zu befreien. Der Essentialismus ist ein natürliches Ergebnis eines selektiven Prozesses, aber nicht unbedingt einfach oder leicht.

In einer modernen, urbanisierten Welt, die uns ständig mehr bietet, als wir brauchen, geht es darum, zu entscheiden, was wir weglassen und was wir hineinstecken – herauszufinden, was wesentlich und wichtig ist, ist der Schlüssel, um das Leben in eine Richtung zu lenken, die Glück und Wohlbefinden schafft.

Das abgelegene Anwesen besteht aus einem Haupthaus mit zwei Etagen und einem Gästeanbau, der zwischen den Baumstämmen gebaut wurde. Hier können bis zu drei Familien mit jeweils einer eigenen Suite untergebracht werden, da die untere Etage des Haupthauses als Hotel Suite mit eigenem Schlafzimmer, Bad, Minibar und Sauna fungiert, während der Anbau ebenfalls komplett eigenständig ist.

„Die Gestaltung eines Hauses ist oft eine Übung in Zurückhaltung. Und während die Schaffung eines einfachen, authentischen und einladenden Raums mühelos und natürlich erscheinen mag, ist der Weg zur Einfachheit und die Suche nach dem Wesentlichen oft ziemlich komplex und keine leichte Aufgabe.“

– Jonas Bjerre-Poulsen, Norm Architects

Das Haus wurde innen komplett umgestaltet und außen mit großen Fenstern und Türen versehen, so dass es sich optisch in die wunderbare und völlig abgeschiedene Landschaft einfügt.

Die Innentüren, die vom Hauptwohnzimmer in die Schlaf- und Badezimmer führen, sind als hohe, schlanke Holzschranktüren designed, um in den kleineren Schlafzimmern so wenig Platz wie möglich zu beanspruchen. Ihre Höhe streckt das Raumgefühl optisch und lässt die Deckenhöhe großzügiger erscheinen.

Die Materialpalette im Inneren ist so einfach, natürlich und rustikal wie möglich gehalten. Eichenholzböden und -armaturen dominieren neben Dolomitputzwänden aus St. Leo und ein paar Steinelementen hier und da.

Große Fenster rahmen verschiedene Tal- und Waldansichten nach Osten, Süden und Westen ein und lassen das Tageslicht zu jeder Tageszeit in den kombinierten Wohn-, Ess- und Küchenbereich eindringen – die Natur im Haus sichtbar zu machen, hebt einfach die Stimmung und dient als visuelle Verbindung zwischen dem Innenraum, dem Freien und der natürlichen Umgebung.

Die den gewählten Materialien innewohnende Wärme und Struktur verstärken den Ausdruck von Licht und Raum und sorgen dafür, dass sich der spärliche Innenrau niemals leer anfühlt.

Architekt & Partner: Jonas Bjerre-Poulsen
Bauherr: Private
Standort: Sweden
Fertiggestellt: Winter, 2021
Fotografie: Jonas Bjerre-Poulsen
Schreinerei: Kolon – kolon.dk
Mauern: St. Leo – stleointeriors.com
Möbel: Menu – menuspace.com
Karimoku Case Study – karimoku-casestudy.com
Kunst: Sara Martinsen

Norm Architects >>

Norm Architects haben die Innenrenovierung des Privathauses „Sandbjerg Residence“ im Norden Kopenhagens abgeschlossen und dabei den Charme eines Landhauses mit moderner Raffinesse verbunden.

Das Haus liegt in der idyllischen Landschaft von Nordseeland, Dänemark. Umgeben von Wiesen und Wäldern liegt das Haus abgeschieden in einer Ecke mit Bäumen, die sich zu einem parkähnlichen Garten hin öffnen, der Licht und Luft in das Haus bringt. Das Äußere des Hauses ist eine Hommage an die traditionellen dänischen Landhäuser mit einer matt verputzten, taupefarbenen Fassade, verglasten Fenstern, einem Strohdach und Granitsteinfassungen. Inspiriert vom Lebensstil der Familie und ihrer häufigen Reisetätigkeit, enthält das Haus auch Elemente, die für die Inneneinrichtung von Gasthäusern charakteristisch sind.

Der skulpturale Esstisch steht als prächtiger Mittelpunkt in dem hellen Esszimmer mit Steinfußboden, strukturierten Wänden und raumhohen Fenstern.

Zu den wunderschönen natürlichen und strukturierten Oberflächen im Inneren des Hauses gehören Eichenwände und maßgefertigte, eingebaute Schränke, Böden aus Dinesen Douglas Pine sowie maßgefertigte Möbel aus dunkler, geräucherter Eiche, geschwärztem Eisen und Thala Grey Marmor.

Das Innere des Hauses besteht aus warmen, ausgewogenen Räumen mit grob strukturierten Oberflächen, durchdachten Einbauten und maßgeschneiderten Details. Die Gesamtstimmung und das Farbschema des Äußeren werden im Inneren mit einer rohen, taktilen Materialpalette aus Holz, Stein, Textilien aus Naturfasern und Leder umgesetzt, die den offenen Raumplan des Hauses dominiert und den Charme eines Bauernhauses mit exklusiver Raffinesse und eleganten, skulpturalen Elementen verbindet.

Alles im Inneren ist aus feinsten, größtenteils lokal beschafften Naturmaterialien gefertigt. Der elegante Barschrank ist aus dunkler Eiche mit Lamellen und geschwärztem Eisen gefertigt.

Die für den Haupteingang des Hauses entworfene Bank ist aus gesägter Räuchereiche und Royal Nubuk Leder von Sørensen Leather gefertigt.

Im Schlafbereich des Hauses sind alle Wände mit hell getönten, knochenfarbenen Wänden und weißer Eiche verkleidet. Einige der mit Eichenholz verkleideten Wände enthalten verborgene oder offene Stauräume sowie Nischen neben dem Bett und im Bad, die als Ablagefächer oder Displays dienen.

Die offene Raumaufteilung des Hauses besteht aus monochromen Räumen, die nahtlos ineinander übergehen, wobei wechselnde Ebenen und Materialien die Schwellen und Funktionen der einzelnen Räume definieren.

Im Hauptschlafzimmer führen große Eichentüren, die denen der Schlafzimmerschränke ähneln, und holzgetäfelte Wände zum Badezimmer, das mit maßgefertigten Schränken und Waschbecken sowie einem begehbaren Kleiderschrank ausgestattet ist, der elegant an die Einrichtung einer Hotelsuite erinnert.

Inspiriert durch den Lebensstil der Familie und das häufige Reisen, enthält das Haus auch Elemente, die für die Einrichtung von Gaststätten charakteristisch sind. Alle für die Inneneinrichtung gewählten Materialien sind langlebig und leicht zu pflegen und gewinnen erst mit der Zeit und durch Abnutzung an Schönheit.

Facts Sandbjerg Residence
Architekten: Norm Architects
Kient: Private, anonymus
Standort: Northern Zealand, Kopenhagen, Dänemark
Fertiggestellt: Summer 2019
Photograph: Jonas Bjerre-Poulsen

Mehr über Norm Architects >> here

Wenn man die neue BASAO Tea Lounge in Xiamen, China, betritt, spürt man sofort, dass das geschäftige Stadtbild durch eine beruhigende Akustik ersetzt wird. Das natürliche Licht, das von außen einfällt und die subtilen Farben und die reichhaltigen Texturen der sorgfältig ausgewählten Materialien hervorhebt, verleiht dem Raum ein warmes und einladendes Gefühl. So wie die vielen Düfte des Tees lebendig und natürlich sind, so sind es auch die Materialien, aus denen der Laden besteht, und in Kombination mit einer subtilen Erzählung und einer ausgeklügelten architektonischen Einrahmung fühlt sich der Raum in seiner lokalen Umgebung verwurzelt.

Die neue Tee Lounge in Xiamen vereint nicht nur Tradition und Moderne, sondern auch Einzelhandel, Café und die Rituale der alten Teezeremonien. Er verkörpert die gesamte Begegnung und das Erlebnis des BASAO-Tees – die Würdigung der Lebensqualität in den einfachen Dingen, den reinen und bedeutungsvollen täglichen Annehmlichkeiten.

In Anlehnung an die Schriften von Baisao, einem japanischen Mönch der Ōbaku-Schule des Zen-Buddhismus, der berühmt wurde, weil er durch Kyoto reiste und Tee verkaufte – und von dem BASAO seinen Namen hat – haben wir einen multifunktionalen Teeladen in den Straßen von Xiamen geschaffen. Der Raum bietet Platz für stille Kontemplation und ist ein klares Gegenmittel gegen die schnelllebige Kultur des Unterwegsseins. Stattdessen tauchen die Besucher in die beruhigenden Klänge des Tees ein, der zubereitet, aufgegossen und genossen wird.

„Ich habe den Weg der Stille gelernt, im Lärm des städtischen Lebens, nehme ich das Leben so, wie es zu mir kommt, und überall, wo ich bin, ist es wahr.“

– BAISAO

Unter sorgfältiger Berücksichtigung des Tastsinns wird die Erfahrung des Raums zu einem Wechselspiel von Texturen und Temperaturen in Kombination mit dem Kontrast zwischen polierten und rauen Oberflächen. Die unterschiedlichen Texturen spielen eine wichtige Rolle bei der Hervorhebung von Besonderheiten, da der Kontrast zwischen rau und fest oder weich und hart noch deutlicher hervortritt, als wenn eine von ihnen nicht vorhanden wäre.

“The experience at the tea counter enables all senses; the touch of the countertop, the heat of the cup, the sound when the ceramic vessel meets the surface, the smell of the tea being poured, the many flavours and the warming, relaxing feel after drinking it. In a relaxed and friendly tone, the tea staff guides decisions and gives recommendations and tells stories from the tea mountains.”

– Peter Eland, Norm Architects

Die Reinheit des Tees und seine enge Beziehung zur Natur lassen sich am besten mit natürlichen Materialien wiedergeben. Die den ausgewählten Terrakottafliesen, dem chinesischen Stein, dem Eichenholz, den Metallen und den Stoffen innewohnenden Farben und taktilen Empfindungen werden durch die Kombination miteinander sowohl hervorgehoben als auch abgeschwächt und verleihen dem Raum eine Authentizität, die von künstlichen Materialien und Farben nicht übertroffen wird.

Kuratierte Regale und Podeste zeigen schöne Tassen und Kannen neben allen Arten von Tee, während handgefertigte Objekte mit einem Hinweis auf ihre Herstellung und Verwendung ausgestellt werden – beleuchtet, um Textur und Farbe hervorzuheben, und die Besucher zum Anfassen und Entdecken einladend. Bei der Interpretation von Schlüsselelementen der Teekultur und lokalen Besonderheiten in zeitgemäße Variationen ist das Ambiente frei, unbegrenzte Formen anzunehmen und dabei relevant und wieder erkennbar zu bleiben.

„A brew for the mind, a cup for the soul“

Um unterschiedliche Ebenen der Privatsphäre, Überraschungsmomente bei der Erkundung des Raums und eine klare Definition der Funktionen zu erreichen, ist der Raum nicht nur durch den Einsatz von Licht, sondern ebenso durch verschiedene architektonische Elemente und Materialien geschichtet, wodurch unterschiedliche Umgebungen für verschiedene Anlässe geschaffen werden; lassen Sie sich in ein eingebautes, sanft gepolstertes Sofa fallen oder wählen Sie einen Liegestuhl mit Armlehnen, um sich zurückzulehnen und ein Buch zu lesen; beschäftigen Sie sich mit dem sachkundigen Personal und nehmen Sie an den alltäglichen Teezeremonien an der grandiosen Steintheke teil.

Um präsent zu sein und sich wohl zu fühlen, muss man die Eile des Alltags loslassen und sich wohlfühlen. Nur dann kann man sich ganz auf den „Geist des Tees“ einlassen.

„Die Bedeutung des natürlichen Lichts kann nicht unterschätzt werden; es ist für unser Wohlbefinden unerlässlich und wird in allen Kulturen entsprechend geschätzt. Bei der Beleuchtung natürlicher Materialien stellt das Tageslicht eine starke Verbindung zur Natur her und macht uns die einzigartigen Eigenschaften eines Objekts oder einer Oberfläche bewusst. Schatten sind ebenso wichtig, da der weite Weg der Sonne im Laufe des Tages verschiedene Elemente des Raums beleuchtet und beschattet und so eine anregende Umgebung schafft.“

– Sofie Thorning, Norm Architects

Die Verwendung lokaler und natürlicher Materialien macht jedes Geschäft zu seinem eigenen, da sie faszinierend unvorhersehbar sind und immer zu einzigartigen Farbpaletten führen werden. Kombiniert mit einem subtilen Storytelling lokaler Merkmale wird ein BASAO-Laden immer lokal sein, auch wenn er global ist.

Partner und Architekten: Sofie Thorning, Peter Eland
Architekt: Zihan Zhao
Auftraggeber: BASAO Tee
Standort: Xiamen, China
Fertiggestellt: Winter, 2021
Fotografie: Jonathan Leijonhufvud

Über BASAO Tea

In unserer schnelllebigen Welt ist unser Leben mit Aufgaben, Verpflichtungen und Ablenkungen gefüllt. BASAO Tee wird hergestellt, um Gelassenheit und Geistesgegenwart zu kultivieren. Eine Tasse authentischen Tees hilft, den Körper zu beleben und die Gedanken zu schärfen, damit Sie die Welt mit einem klaren Geist und einem offenen Herzen wahrnehmen können. BASAO fängt die Aromen des Tees, die Düfte der Jahreszeiten, den Geist der Traditionen und die Kraft der Natur ein, um ein authentisches und achtsames Erlebnis zu schaffen, das alle Sinne berührt und die Seele nährt. BASAO respektiert die Traditionen, hat sich aber auch dem Ziel verschrieben, den Tee auf neue und kreative Weise zu erforschen, da sie der Meinung sind, dass ein Wechsel der Perspektive auf traditionelle Ansätze zu erfrischenden neuen Konzepten führen kann. Dies spiegelt sich in ihren Produkten wider, die die Quintessenz des klassischen Tees in sich tragen und neu interpretiert werden >> online

Das K House liegt in der südlichen Provinz Sri Lankas an einem abgelegenen Ort direkt am Strand, umgeben von üppigem Grün und einem atemberaubenden Ausblick.

AIM Architecture und Norm Architects haben ein exklusives Villenresort in der Südprovinz Sri Lankas erschaffen – ein abgelegenes Anwesen direkt am Strand, umgeben von exotischer Vegetation und mit beeindruckendem Ausblick. Die Architektur fügt sich mit seiner offenen Gestaltung, weichen Übergängen und natürlichen Materialien mühelos in die umgebende Natur ein.

Das exklusive Villenresort besteht aus zwei einzelnen Gebäuden; das östliche Haus liegt auf einem hügeligen Teil des Grundstücks und bietet direkten Blick auf das Meer, während das westliche Haus etwas versteckt liegt und ein geschützteres Gefühl vermittelt.

Zusammen bilden die beiden eine L-Form, die den Garten und den zentral gelegenen Poolbereich einrahmt. Die scheunenartige Struktur fügt sich mühelos in die Landschaft ein, umschließt die Gemeinschaftsbereiche im Freien und rahmt gleichzeitig den allgemeinen Blick auf das Meer ein.

Die Architektur besteht aus natürlichen Materialien: einheimisches Teakholz, polierter Terrazzo, Fassaden aus poliertem Zement und Außenbereiche aus heimischem Granitstein. Das Dach besteht aus recycelten Terrakottafliesen, die das natürliche Aussehen und die Haptik des Hauses ergänzen.

Aufgrund des warmen und angenehmen Klimas fügt sich die Architektur mit weichen Übergängen perfekt in die Natur ein.

Große Schiebetüren öffnen die Haupträume zum Garten hin. Die Fensterläden sind aus Holz gefertigt, um Fenster zu vermeiden. Die großzügigen Dächer der beiden Gebäude schützen diese Innen- und Außenräume vor Regen und Sonne und ermöglichen dieses besondere Gefühl, sich auf geschützte und komfortable Weise in der Natur aufzuhalten.

Die Gemeinschaftsräume des östlichen Hauses öffnen sich zueinander und sind im Allgemeinen hell und geräumig, während das Wohn- und Esszimmer des westlichen Hauses intimer und geschlossener wirkt.

Der Stein wird sowohl in seinem natürlichen Zustand verwendet als auch bearbeitet, um raue und glänzende Oberflächen auf dem Grundstück zu erhalten.

– Norm Architects

Auch die Zimmer sind zurückhaltend und privat, mit minimalem Interieur und Dekor, so dass man sich bei Bedarf zurückziehen kann.

Das Haus verfügt über Wohn- und Essbereiche im Freien sowie über Veranden.

Zwei Zimmer verfügen über Badezimmer, die sich zum privaten Innenhof hin öffnen, so dass Sie beim Duschen das luxuriöse Gefühl haben, in der Natur zu sein.

Zu den maßgefertigten Möbeln gehören das eingebaute Sofa im luxuriösen Wohnbereich und die Kopfteile, die sich entlang der Wand fortsetzen und als Sitzgelegenheiten und/oder Tischplatten in den Schlafzimmern dienen.

Eine Kombination aus diesen maßgeschneiderten, modernen, minimalistischen Stücken und anderen antiken Möbeln und Accessoires aus der Region schafft eine vertraute Atmosphäre.

AIM Architecture: Wendy Saunders, Vincent de Graaf
Norm Architects: Peter Eland

AIM Architecture: Wendy Saunders, Vincent de Graaf
Norm Architects: Peter Eland
Design-Team: Qing Ye, Zihan Zhao, Alejandro Felipe
Projektmanager: Gabriela Ka Po Lo
Standort: Sri Lanka – K House
Auftraggeber: Crystal Construction
Fertiggestellt: November 2018
Fotografie: Jonas Bjerre-Poulsen, Noah Sheldon